Lernen Sie die wichtigsten Etappen des thailändischen Strafrechtsprozesses kennen: Von der Verhaftung und Untersuchungshaft bis zum Prozess, dem Urteil, der Berufung und den Haftbedingungen.
Dieser Leitfaden erklärt, wie lange Sie ohne Anklage festgehalten werden können, wie eine Kaution funktioniert, was Sie vor Gericht erwartet und welche Rechte Sie als ausländischer Staatsangehöriger im thailändischen Rechtssystem haben.
1. Verhaftung und erster Polizeigewahrsam in Thailand
Wenn Sie in Thailand verhaftet werden, können die Polizeibehörden Sie ohne Gerichtsbeschluss bis zu 48 Stunden lang festhalten. Während dieser Zeit können Sie zu dem angeblichen Vergehen befragt werden. Nach Ablauf der 48 Stunden muss die Polizei Sie entweder freilassen oder einem Richter vorführen, der eine Anhörung zum Sachverhalt durchführt. Bei dieser Anhörung wird der Richter entscheiden, ob er Sie freilässt oder eine weitere Inhaftierung von bis zu 12 Tagen genehmigt, während die Ermittlungen fortgesetzt werden.
2. Verlegung von Untersuchungshaft und Untersuchungsgefängnissen
Nach richterlicher Genehmigung können Sie aus einer Polizeizelle in ein thailändisches Untersuchungsgefängnis verlegt werden. Die Richter müssen Ihre Inhaftierung alle 12 Tage neu genehmigen, und diese kann bis zu sieben Mal (maximal 84 Tage) verlängert werden, wenn der Staatsanwalt noch keine Anklage erhoben hat. Während dieser Untersuchungshaftphase ist eine Kaution in Thailand möglich, die jedoch in der Regel eine Barzahlung oder eine durch Vermögenswerte gesicherte Sicherheit im Land erfordert.
3. Staatsanwaltschaftliche Prüfung und Erhebung von Strafanzeigen
Spätestens 91 Tage nach der Verhaftung muss die thailändische Staatsanwaltschaft entscheiden, ob sie formelle Anklage erhebt. Darin enthalten sind bis zu 84 Tage Ermittlungszeit plus 7 Tage für die abschließende staatsanwaltschaftliche Prüfung. Wenn Anklage erhoben und vom Gericht genehmigt wird, geht Ihr Fall in die Vorverhandlungsphase über.
4. Vorgerichtliche Verfahren in thailändischen Strafsachen
Die Vorverhandlungsphase in Thailand kann von einigen Wochen bis zu mehreren Monaten dauern, abhängig von der Arbeitsbelastung des Gerichts und der Verfügbarkeit von Terminen. Im thailändischen Strafverfahren gibt es kein formelles Beweisverfahren, was bedeutet, dass Sie und Ihr Verteidiger vor dem Prozess möglicherweise keinen Zugang zu den Beweisen haben. Die Fallstrategie wird in der Regel von den thailändischen Anwälten mit minimaler Beteiligung des Mandanten festgelegt.
5. Gerichtsprozess in Thailand: Keine Jury, thailändischsprachige Verfahren
In Thailand gibt es keine Schwurgerichtsverfahren. Bei geringfügigen Delikten hat ein einzelner Richter den Vorsitz, bei schwereren Straftaten ist ein Gremium von zwei oder mehr Richtern erforderlich. Die Gerichtsverhandlungen werden in thailändischer Sprache abgehalten, und Dolmetscher sind möglicherweise nicht ohne weiteres verfügbar. Je nach Komplexität des Falles kann der Prozess einen Tag oder mehrere Sitzungen dauern. Das Urteil wird nicht sofort verkündet, sondern in der Regel erst einige Wochen nach Abschluss des Prozesses vor Gericht verlesen.
6. Verurteilungsrichtlinien und Ergebnisse in thailändischen Strafgerichten
Die Verhängung von Strafen in Thailand liegt im Ermessen der Richter, die die Schwere und den Kontext der Straftat berücksichtigen. Die Strafen können Geldstrafen, Haftstrafen oder beides umfassen. In einigen Fällen kann ein Schuldeingeständnis zu einer reduzierten oder zur Bewährung ausgesetzten Strafe führen, obwohl dies keinen Schutz vor Abschiebung nach der Verurteilung garantiert. Die Strafen für Drogendelikte sind in Thailand oft deutlich härter als in vielen westlichen Ländern.
7. Berufungen und königliche Begnadigungen in Thailand
Wenn Sie verurteilt werden, haben Sie 30 Tage Zeit, um gegen das Urteil oder das Strafmaß Berufung einzulegen. Auch der Staatsanwalt hat das Recht, gegen einen Freispruch oder ein als zu milde empfundenes Urteil Berufung einzulegen. Berufungen werden von Richtergremien geprüft und nicht neu verhandelt. In Thailand gibt es zwei Berufungsebenen: das Berufungsgericht und den Obersten Gerichtshof. Diese Verfahren können Monate oder sogar Jahre dauern. Sobald alle Rechtsmittel ausgeschöpft sind, kann eine verurteilte Person über die Gefängnisbehörden eine königliche Begnadigung beantragen.
8. Das thailändische Gefängnissystem: Bedingungen und ausländische Gefangene
Das thailändische Gefängnissystem ist notorisch überfüllt, und die Bedingungen können schwierig sein. Die Häftlinge erhalten grundlegende Mahlzeiten, aber die Qualität und Quantität kann ungewohnt oder unzureichend sein. Familienangehörige und Freunde können Sie während der festgelegten Besuchszeiten besuchen, über die Konten des Gefängnisses finanzielle Unterstützung leisten und lebenswichtige Dinge im Gefängnisladen kaufen. Alle ein- und ausgehenden Briefe werden von den Gefängnisbehörden überwacht, die als unangemessen erachtete Inhalte zensieren können.
9. Überstellung, Abschiebung und Rechte ausländischer Häftlinge in Thailand
Verurteilte Personen können in andere Gefängnisse in ganz Thailand verlegt werden. Ausländische Staatsangehörige werden häufig in das Zentralgefängnis Klongprem in Bangkok verlegt oder bleiben in dem Provinzgefängnis, in dem sie verurteilt wurden. Im Rahmen spezieller bilateraler Abkommen können einige ausländische Gefangene eine Überstellung in ihr Heimatland beantragen. Die meisten Ausländer werden jedoch nach Verbüßung ihrer Strafe in Thailand abgeschoben.
HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN:
F: Wie lange kann mich die Polizei in Thailand ohne Anklage festhalten?
Die thailändische Polizei kann Sie ohne richterliche Anordnung bis zu 48 Stunden lang festhalten. Danach muss sie die Genehmigung eines Richters einholen, um Ihre Inhaftierung fortzusetzen.
F: Was ist eine "Anhörung zur Begründung" in Thailand?
Bei einer Anhörung zum Vorliegen eines triftigen Grundes entscheidet ein Richter, ob Sie freigelassen werden oder eine weitere Inhaftierung für bis zu 12 Tage genehmigt wird, während die Ermittlungen fortgesetzt werden.
F: Wie lange kann ich während der Ermittlungen festgehalten werden?
Während der Ermittlungsphase können Sie für maximal 84 Tage inhaftiert werden, aufgeteilt in sieben 12-Tage-Perioden, die jeweils einer gerichtlichen Genehmigung bedürfen.
F: Kann ich eine Kaution erhalten, während ich in Thailand festgehalten werde?
Ja, eine Kaution ist für die meisten Straftaten möglich, aber Sie müssen in der Regel Bargeld oder Vermögenswerte als Sicherheit hinterlegen. Die Kaution muss vom Gericht genehmigt werden.
F: Wann wird offiziell Anklage erhoben?
Die Staatsanwaltschaft muss innerhalb von 91 Tagen nach Ihrer Verhaftung Anklage erheben. Dies schließt den Ermittlungs- und Überprüfungszeitraum ein.
F: Habe ich vor dem Prozess Zugang zu den Beweisen?
Nein. In Thailand gibt es kein förmliches Offenlegungsverfahren, so dass Sie die Beweise gegen Sie nicht sehen werden, bevor der Prozess beginnt.
F: Gibt es in Thailand Geschworenenprozesse?
Nein. Alle Verfahren werden ausschließlich von Richtern entschieden. Ordnungswidrigkeiten werden in der Regel von einem Richter verhandelt, schwere Fälle erfordern zwei oder mehr Richter.
F: Wird der Prozess auf Englisch stattfinden?
Nein. Alle Gerichtsverfahren werden auf Thailändisch geführt und Dolmetscher sind nicht immer verfügbar.
F: Was sind die typischen Strafen für strafrechtliche Verurteilungen in Thailand?
Die Strafen können Geldstrafen, Haftstrafen oder beides umfassen. Drogendelikte werden oft viel härter bestraft als in westlichen Ländern.
F: Kann ich gegen eine Verurteilung in Thailand Berufung einlegen?
Ja. Sie haben 30 Tage Zeit, um Berufung einzulegen. Sie können das Urteil oder das Strafmaß anfechten, und auch die Staatsanwaltschaft kann Berufung einlegen.
F: Wie sind die Haftbedingungen in Thailand?
Thailändische Gefängnisse sind oft überfüllt. Das Nötigste ist vorhanden, aber die Familien können zusätzliche Lebensmittel mitbringen oder Geld auf Ihr Gefängniskonto einzahlen.
F: Werde ich nach Verbüßung einer Haftstrafe in Thailand abgeschoben?
In den meisten Fällen werden Ausländer nach Beendigung ihrer Haftstrafe in Thailand abgeschoben.
