Nachrichten & Einblicke

Thailand vorehelicher Vertrag

Ein thailändischer Ehevertrag ist ein Vertrag zwischen zwei Personen, bevor sie heiraten. Ein Ehevertrag enthält in der Regel eine Liste der Immobilien, die jede Partei besitzt, und gibt ihr Recht auf diese Immobilien im Falle einer Scheidung an.  

In einigen Rechtsordnungen wird ein Ehevertrag auch als Ehevertrag oder vorehelicher Vertrag bezeichnet. Thailändische Eheverträge regeln die Vermögensverhältnisse von Eheleuten während der Ehe und für den Fall, dass die Ehe aufgelöst wird. 

Wie Sie in Thailand einen Ehevertrag abschließen

Eheverträge in Thailand werden durch das thailändische Zivil- und Handelsgesetzbuch geregelt. Daher ist es ratsam, sich von einem kompetenten thailändischen Familienanwalt, einem Anwalt, der sich mit den rechtlichen Anforderungen Ihres Heimatlandes und Thailands auskennt, oder einem Rechtsanwalt beraten zu lassen. Ein solcher Fachmann kann einen thailändischen Ehevertrag zwischen Ihnen und Ihrem thailändischen Partner effizient vorbereiten. 

Anforderungen an einen Ehevertrag in Thailand

Das thailändische Zivil- und Handelsgesetzbuch enthält mehrere Anforderungen für Personen, die einen thailändischen Ehevertrag aufsetzen möchten: 

  • Die Vereinbarung muss als schriftlicher Vertrag abgefasst sein. Jede beteiligte Partei muss einen Rechtsbeistand haben.
  • Die Vereinbarung muss vor der Eheschließung aufgesetzt und abgeschlossen werden. Jede Vereinbarung über eheliches und persönliches Vermögen, die nach der Registrierung der Ehe getroffen wird, ist ungültig.
  • Die beteiligten Parteien müssen den Ehevertrag mit zwei weiteren Personen als Zeugen unterzeichnen, bevor die Ehe registriert wird. 
  • Die Personen müssen die Vereinbarung bei der Gemeinde anmelden, in der die Ehe registriert werden soll. 

Der Inhalt eines Ehevertrags muss die folgenden Anforderungen erfüllen, um als gültig zu gelten:

  • Der Ehevertrag darf nicht gegen die öffentlichen Sitten und Gesetze verstoßen.
  • Beide beteiligten Parteien müssen die Bestimmungen der Vereinbarung gründlich verstehen, und der Ehevertrag muss sowohl in Thai als auch in Englisch abgefasst sein. 
  • Der Ehevertrag muss vor der Eheschließung aufgesetzt und abgeschlossen werden.

Die Bedeutung eines Ehevertrags

Gemäß dem thailändischen Zivil- und Handelsgesetzbuch besitzen die Partner ihren jeweiligen Besitz getrennt vom ehelichen Besitz. Zu diesen Besitztümern gehören die folgenden:

  • Immobilien, die einem der beiden Ehepartner vor der Heirat gehörten
  • Persönliche Gegenstände wie Schmuck, Kleidung, Werkzeuge für den persönlichen Gebrauch und Instrumente, die zur Ausübung des Berufs eines der beiden Partner erforderlich sind
  • Vermögen, das einer der Ehegatten während der Ehe durch Schenkung oder Testament erhalten hat
  • Immobilien als Verlobungsgeschenke

Ein Ehevertrag verhindert alle zu erwartenden Streitigkeiten über das Vermögen eines der beiden Ehepartner, das ausdrücklich als getrenntes Vermögen ausgewiesen ist, wenn die Ehe aufgelöst wird. Beide beteiligten Parteien vereinbaren, voraussichtliche Streitigkeiten über die Eigentumsverhältnisse zu vermeiden, indem sie das Vermögen jedes Einzelnen in einem Vertrag auflisten. 

Im Falle einer Scheidung müssen die Parteien nicht nachweisen, dass sie Eigentümer der in die Ehe eingebrachten Güter sind, da alle Güter vor der Eheschließung aufgezählt und anerkannt wurden. 

Ein Ehevertrag ist auch für die Verwaltung des ehelichen Vermögens von Vorteil, da das Zivil- und Handelsgesetzbuch (Code Civil et Commercial) die Verwaltung des ehelichen Vermögens in Abschnitt 1476 näher erläutert. Mit dem Ehevertrag wird das Recht auf die Verwaltung des gemeinsamen Vermögens beider Parteien übertragen.  

Wenn ein Ehevertrag die Rechte an einer Immobilie, wie z.B. einem Grundstück, beinhaltet, wird die Verwaltung des Grundstücks dem thailändischen Ehepartner zugewiesen, der nach thailändischem Recht Eigentümer des Grundstücks ist. 

Der Ehevertrag regelt auch die Aufteilung des Vermögens im Falle einer Scheidung. Das Vermögen wird zu gleichen Teilen unter den Ehegatten aufgeteilt und verwertet, wenn die Scheidung relevant wird. Wenn es Zweifel daran gibt, ob eine Immobilie zum Eheteil gehört oder nicht, wird automatisch angenommen, dass sie zum Eheteil gehört. Ein Ehevertrag beugt solchen Szenarien wirksam vor, da die Aufteilung des Vermögens eindeutig festgelegt ist. 

Verfahren zur Erstellung eines Ehevertrags

Eine engagierte Anwaltskanzlei, die sich auf Familienrecht, einschließlich Eheschließungen, Scheidungen und Eheverträge in Thailand spezialisiert hat, wird in der Lage sein, einen Ehevertrag zu entwerfen, der Ihren individuellen Anforderungen entspricht.  

Nachdem der Vertrag aufgesetzt wurde, wird ein Notar die folgenden Aufgaben übernehmen:

  • Überprüfen Sie die Echtheit der Unterschriften in der Vereinbarung
  • Bestätigen Sie die Identitäten der beteiligten Parteien
  • Nehmen Sie die notwendigen Versicherungen und Eide ab
  • Bestimmte Arten von Dokumenten beglaubigen und zertifizieren
  • als Zeuge bei der Unterzeichnung des Dokuments zu fungieren

Personen, die im Königreich Thailand notarielle Dienste in Anspruch genommen haben, müssen die notariell beglaubigten Dokumente möglicherweise beim Außenministerium oder der Botschaft des Landes, dem die Dokumente vorgelegt wurden, beglaubigen oder legalisieren lassen, da Thailand das Haager Übereinkommen über die Legalisation ausländischer öffentlicher Urkunden nicht unterzeichnet hat.